海底总动员2多莉去哪儿

海底总动员2多莉去哪儿经典台词

Dory: I remember something important!
多莉：我想起了一件重要的事!
Marlin: Something important? What?
玛林：重要的事?什么事?
Dory: Something about a clam or...?
多莉：关于一只蛤蜊或者...
Marlin: No.
玛林：不。
Dory: No, an oyster.
多莉：不是，是牡蛎。
Marlin: No.
玛林：不。
Dory: Mollusk?
多莉：贝类?
Marlin: No.
玛林：不。
Dory: Something?
多莉：什么?
Marlin: No.
玛林：不。
Dory: I don't... know...
多莉：我不知道。
Marlin: No clam.
玛林：不是蛤蜊。

Dory: Don't cry, mommy... Don't cry...
多莉：别哭，妈妈...别哭...

Marlin: Tooooootally sick!
玛林：天啊啊啊，这也太酷!
Crush: Isn't it great?
柯路西：这难道不好吗?
Marlin: NO! I've gotta be totally sick!
玛林：不!我是说这太棒啦!

Dory: I'm sorry. I gotta blink. How do you hold your eyes open that long?
多莉：不好意思。我要眨眼睛。你怎么可以睁着眼撑这么长时间?

Dory: Do you know how it feels to be looking for someone?
多莉：你知道寻找一个人的感觉吗?
Marlin: Yes...
玛林：当然...

Dory: Just keep swimming, just keep swimming!
多莉：保持着游就好，保持!