最后的兰纳公主

　　片头有一个自称为“敏感场景”的家庭讨论，讨论将女主角的皇室头衔“Chao”翻译成英文“公主”是否合适，因为担心冒犯暹罗皇室，他们的祖先早已吞并了包括清迈在内的兰纳王国（如果他们没有这样做，白人就会这样做，但那是另一部电影）。《失踪的公主》不仅仅是一个挑衅的英文标题，而且是一个恰当的名字：亲身体验清迈 Chao Duangduen na Chiangmai 的最后时光，他是失落王国的迷失灵魂，在清迈最后几代国王的后代破产后，他家族位于平河边的三层柚木宫殿被一个巨大的金店和 Varoros 市场所取代。因此，透过她孙女坚定的目光，我们看到她是多么勇敢地坚持着自己的皇室血统，无论是幻想还是令人不安的现实，她是如此真诚，以至于她宁愿独自吃饭，也不愿与任何“同等”的人坐在一起。她涂满了腮红和粉，戴着王冠，坐在一个带有红缎垫的假金宝座上，为文化成就颁发奖杯。这一切看起来像道具和服装，事实也确实如此：排队等待穿着全新传统服装坐在金色宝座上为 Facebook 拍照的人们看起来有些不自在但又感到自豪。在灯笼点亮的落日天空中，童话般的清迈就在那里，但正是这些强烈而复杂的场景真正让我们感到毛骨悚然。即使是更伟大、“更有王室血统”的亲戚（他们住在曼谷）也在嘲笑她的“妄想”；即使她宏伟的计划已成废墟；即使她的记忆在她离世之前就已消逝，我们仍然应该记住，清迈作为一个主权王国有着自己的历史。“我们可以砍掉人们的头！”正如 Chao Duangduen 令人难忘的呼喊。食人族通常会带来后果，许多作家和电影制片人都知道，他们为此付出了代价；在泰国家庭中允许这种事情是多么罕见。她长期受苦的儿子的坦率和真诚尤其吸引人。我们必须感谢整个了不起的 Na Chiangmai 家族，感谢他们拍摄了一部如此充满爱、勇敢和制作精美的电影。