春季军事考核开始，李沉着去找徐小斌请教军事问题。两个人约定，李沉着帮助徐小斌养猪，徐小斌帮助李沉着训练。赵大江和毛志勇担心徐小斌养不好猪，去猪圈查看。徐小斌告诉赵大江，桑小鱼家有好几头大猪，没有精力养，如果部队能帮着养，到时候按比例分猪仔和肉，是个双赢的事。赵大江同意了。徐小斌去桑小鱼家谈养猪的事时遇上了肖书田。肖书田眼见贬损徐小斌不成反倒让两人走得更近，因嫉成恨，回到连队后故意向娄大眼透露徐小斌和桑小鱼在谈恋爱。娄大眼本来对徐小斌余怒未消，听说徐小斌又违反军纪，而且是这么严重的问题，就开会质问徐小斌，徐小斌居然坦率地承认了自己确实喜欢桑小鱼。毛志勇建议找桑小鱼来对质，肖书田主动要求去请桑小鱼。在路上肖书田告诉了桑小鱼事情的严重性，并警告她一个农村姑娘和首都来的解放军是不可能走到一起的。单纯的桑小鱼为了徐小斌的前途到连里坚决否认和徐小斌有关系，并说自己根本就不喜欢徐小斌。徐小斌非常伤心。赵大江见桑小鱼这么说很高兴，他告诉娄大眼，徐小斌这只是单相思，单相思不犯错，年轻人嘛。娄大眼无奈作罢。肖书田对于这个结果暗自高兴，他送桑小鱼回去的路上一直说些农村人和城市人好上了之后结局多么悲惨的故事。桑小鱼听后哭着跑回了家。桑父眼见自己担心的事就要发生了，他严重警告女儿要离这些当兵的都远点。农村人是不可能与城市人结婚的，户口吃粮都解决不了。小鱼听后只能暗自神伤。