餐厅经理看到甘敬来找陆远，便向浩坤打小报告。浩坤装作不知情，打电话询问甘敬去处，甘敬实话实说，转头来追问浩坤为什么要给佳禾钱。浩坤无言以对，甘敬只好挂掉电话离开。

　　陆远想着甘敬的话，心事重重地回到后厨，小胖厨师看着陆远神情不悦，忐忑不安地走来，请陆远试菜。陆远隔着老远闻了闻，没好气地教育他没有做好。小蔡手里拿着拖把，眼睛却一直停留在陆远身上。陆远训完小胖厨师，交待小胖厨师代他管理后厨后，便将自己关进冰库，与他脑海里的彭海聊天。陆远骂彭海不该将佳禾的监护权交给他，让一个大神经病带一个小抑郁症。他不知道该拿佳禾的抑郁症怎么办，但是陆远说着说着，突然又明白，彭海死了，他能替彭海照顾佳禾，也算是另外一种重生。小胖厨师在这段时间里，一直秉承着陆远的品行，对后厨一帮人指手划脚。

　　甘敬大半夜接到浩坤电话，浩坤已经在她家门口，甘敬有些意外地开门。浩坤将他带来的夜宵拿出来给甘敬吃，等甘敬吃完，他还得连夜赶回香港。甘敬有些感动，便向浩坤解释他找陆远是因为佳禾心理出问题。她问起浩坤给佳禾那么多钱的原因，浩坤解释是因为看佳禾可怜，经历了那么大变故，所以想接济她，让佳禾有钱买新衣服，吃想吃的东西。甘敬向浩坤道歉，她误会浩坤一份好意，还以为浩坤是收买佳禾来监视她。趁着甘敬的歉意，浩坤提醒甘敬，如今对陆远心里要有分寸。甘敬默不做声，拥抱告别浩坤。

　　浩坤想起他第一次到美国找甘敬时，发现甘敬居然与陆远住在一起，并且环境还非常艰苦。陆远没有正式工作，也交不起房租，生活很是窘迫。房东敲门追要房租，他们就像小偷一样蹲在家里蹑手蹑脚，为了出去吃饭，他们只能爬窗而出。他请甘敬与陆远去米其林三星餐厅吃饭，陆远当时英文还说不清，随手带着小字典在学习。他不忍心看着甘敬跟着陆远过这种日子，想给陆远一笔钱，让他与甘敬过稍微舒服点的日子。但是陆远却直截了当地拒绝，甘敬也不肯接受他的任何帮助。最后他只能默默地替他们交了一年的房租，来缓和他们的近况。

　　浩坤离开甘敬家，又趁着还有一点时间，来看江莱。浩坤想找个人说说话，但却找不到一个知心人。他只好来找江莱，并提起他们两个人小时候。江莱小时特别喜欢坐摩天轮，虽然他有恐高症，可他仍会一遍遍陪着江莱坐摩天轮。江莱有些触动，说起小时候她爱坐摩天轮的原因，非常怀念那个时候他们兄妹俩惺惺相惜的感情。最后浩坤请江莱别再为难甘敬，江莱才被感动的心，突然发觉出了可笑。她忍不住落泪，并告诉浩坤她一定会难为甘敬，因为她伤害不了浩坤，所以只能伤害他最爱的人。浩坤连夜坐飞机赶回香港，他对江莱满腔的恨意感到痛苦。