在办事处中，夏雨竹刚好遇到陈得道。仇人见面，自然分外眼红。听说下夏雨竹，成为办事处的速记员后，陈得道免不了一番冷嘲热讽。夏雨竹，也忍不住反唇相讥。就在这时，陈得道得到手下密报，就带着手下匆匆离开。夏雨竹，到办公室，找宋光询问陈得道的事。宋光干脆的告诉他，以后不仅要面对陈得道，并且还要听他的命令时，心中郁闷不已。陈得道得到密报，共产党将会在下午秘密接头，陈得道决定亲自带人抓捕。肖君浩，开车来接夏雨竹，并邀请她去咖啡厅喝咖啡。路过蓝鸟酒吧时，夏雨竹想要询问肖君浩当晚的情况，但是欲言又止。咖啡厅中，夏雨竹询问肖君浩为何回日本，肖君浩索性开起了玩笑，是因为自己被拒绝，太没有面子。而与此同时，陈得道已经带着特务赶到了咖啡厅的斜对面。陈得道要求特务秘密包围咖啡厅，不得惊动里面的人，等时机已到，再进去抓人。另一方面，赶来接头的任致远，乘着黄包车也准备赶往咖啡厅，一路上，他不断的催促黄包车快点。但人力车夫在躲避迎面驶来的汽车时，一不小心扭伤了脚。看到时间差不多，任致远就带着特务，闯进了咖啡厅。环视一圈，他很快就看到了夏雨竹。任致远换了一辆黄包车，赶往咖啡厅，却看到咖啡厅门口，站满了特务，他立刻意识到情况不对，就让黄包车夫拉着车直接走了过去。咖啡厅中，陈得道以咖啡厅的所有人，都有嫌疑为借口，准备全部带走。这立刻引起了肖君浩的不满，出言讥讽，并和陈得道的手下发生冲突。好汉不吃眼前亏，他决定先跟特务们走。党务调查科中，当任致远得知了肖君浩的家世背景后，立刻换上了一副笑脸，并主动的套近乎。面对陈得道的询问，肖君浩胡编了一通理由，并说，夏雨竹是自己的女朋友。肖君浩临走时，要求陈得道，立刻释放夏雨竹。陈得道表面答应，但是一转身，就立刻提审夏雨竹。提审中，为了激怒夏雨竹，陈得道提到了夏恒轩。并说多亏了夏恒轩，自己才当上了特派员，夏雨竹与他针锋相对，大骂他卑鄙无耻。陈得道举起手枪，就准备对夏雨竹开枪。幸好宋光及时赶到。宋光主动为夏雨竹担保，陈得道无奈答应。随后，陈得道命令手下特务，释放所有嫌疑人，并一一监视。出版社中，任致远接到报告，此次，转移家属的任务失败，是因为电文被租界破译。任致远十分吃惊，也十分疑惑。但他很快猜到了这是新来的特派员和巡捕房联手了。任致远对于陈得道的阴险深有体会，特叮嘱同事以后办事，务必小心。而这个出版社，也已经不再安全。同时，同事告诉他，已经再次约定好下周一阳历9号秘密会面。他告诉任致远，那位被转移通的家属，也会一同去，她是一位苏联女人。买菜回来的顾霜菊告诉夏雨竹，最近一直监视他们的两个特务，终于离开了。顾霜菊问起当天咖啡厅的情形。于是夏雨竹将当天，咖啡厅的顾客一一回忆了一遍，她惊人的记忆力令夏霜菊惊叹。除了肖君浩，所有人几乎都被她一一排除。