陶西不认为果果是自己的拖累，有果果在身边他反而安心。果果妈妈想带果果去国外生活，看着果果天真的笑脸，陶西不知该如何向果果开口。果果妈妈试探果果的真实想法，面对妈妈和陶西的两难选择，果果不想和陶西分开，可是她也珍惜好不容易得来的母爱。陶西劝导果果，和妈妈在一起能够有很多的欢乐时光，他保证以后会经常去看果果，分别对一个小孩子来说，的确是一件残忍的事，虽然心中万般不舍，但陶西明白，和妈妈在一起果果的童年才会完整。比赛就要到来，班小松鼓舞士气，即使陶西不在身边，他也要和队友们全力以赴。陶西缺席了球队太多精彩的练习，但是为了完成和果果的约定，他一定要给果果带来一场完美的表演。尹柯就要打比赛，尹母虽然嘴上不认可，但心里却为儿子感到骄傲，看着母亲冷漠的态度，尹柯和母亲的误会越来越深。预选赛正式拉开帷幕，陶西带领队员们严正以待，看着陶西认真严肃的模样，班小松和邬童了解到他对果果的用心，神采奕奕地站上战场。一开赛，出乎意料的是月亮岛小熊队队员完美配合，神采风扬，每一个比赛瞬间都精彩绝伦，连平常不起眼的队员都超水平发挥，只要认真，所有人都有贴近梦想的机会。陶西从容布置战术，队员们信心大增，比赛中途，尹柯回想起母亲的话分神，错过了进攻的最佳机会，连累了队友们失去了一分，但这一次队员们没有相互埋怨。下场后，尹柯看见母亲受伤住院的消息，得知母亲可能再也没办法上台演出，担心母亲伤情的尹柯下定决心要赢得比赛，把胜利带到母亲面前。决胜局来临，尹柯迈出的每一步都是如此坚定，全神贯注的尹柯打出了全垒打，观众们都为他喝彩欢呼，小熊队一改颓势，乘胜追击赢得了比赛。比赛结束后，尹柯不顾一切地奔向医院看望母亲，来到医院，看见母亲躺在病床上虚弱的样子，尹柯怨恨自己误会了母亲的好心。舞蹈是母亲钟爱的事业，如今不能再跳舞对母亲来说无疑是致命的打击，看着母亲难过，尹柯发誓一定要好好地陪伴母亲。尹柯耐心地照顾母亲，看着儿子这么懂事，母亲很后悔曾经对尹柯的过分严厉，甚至差点毁掉了他的爱好，尹柯体谅母亲的良苦用心，母子俩深深地拥抱，亲情再次把释清了误会的两人拉回到正常轨道。果果就要离开，陶西最后一次给果果梳头，练了那么久，陶西的动作还是那么生疏。白舟和安谧知道果果要离开，强忍着眼泪来给果果送行，虽然相处的时间不长，安谧和果果的感情早已磨合的深厚。果果真的走了，陶西和果果约定一定会想念彼此，果果把深爱的兔耳朵戴在陶西头上，这是她留给陶西的思念。看着果果离去的背影，泪水早已模糊了陶西双眼，疼爱的小公主不在自己身边，陶西无法控制内心的悲伤，空旷的空间里只剩下他孤单的身影。家里面没有了果果的吵吵闹闹，陶西一个人显得冷清，为了让陶西尽快释放低靡的情绪，安谧带着陶西出来散心。眼前的湖面是那样平静，安谧道出了自己的真心话，真情流露，本想安慰陶西，可不善表达的她一眼就被陶西看穿。安谧理解陶西失去果果的痛苦，就像她曾经也和母亲一样的别离，安谧情不自禁地痛哭流涕，陶西不知所措，试图帮安谧拭去眼泪。岁月静好，安谧和陶西尽情享受着阳光带来的温暖，欢乐的时光属于骑行的两个人。