翟至味带着计划书来多伦多国际学校找朋友杰森，吃了闭门羹，他又去找了几个老朋友 ，大家像约好了一样，都对翟至味百般冷遇，他正在一筹莫展的时候，突然接到姚尹平电话，她把翟至味找的房子退掉，她又找了一套便宜的，翟至味发现那里就是一个老旧的单元房，楼道里垃圾遍地，邻居家的吵闹声不绝于耳，翟至味很失落，这和他以前豪华的大别墅简直就是天壤之别，翟至味很内疚，他不忍心母亲沦落至此，姚尹平养尊处优惯了，她从来没有为金钱发愁，现在才体会到生活的艰辛与无助，姚尹平省下生活费给翟至味买了咖啡，他心痛地把杯子打落，并且发誓再也不喝咖啡了。翟至味冲出家门，冲天大声嚎叫几声，发泄心中的郁闷，翟至味打电话向董佳欣求助，他给妈妈姚尹平买来电热毯，并发誓很快会让姚尹平搬到更好的地方，董佳欣对翟至味的窘迫冷嘲热讽，还让他一起去慈善义卖会。丁人间做好了饭等安清欢回家，还滔滔不绝地向她讲述了自己宏伟的创业计划，丁人间无意中看到安清欢拿回来的招聘信息，他很失望，觉得他们都背叛了自己，丁人间宣布失败者联盟彻底解散。安清欢来远洋渔业公司应聘总经理助理，前台秘书让她给总经理冲咖啡，总经理发现安清欢冲的咖啡味道不一样，就带她和秘书一起去熟悉工作环境，秘书让安清欢把鱼缸里的鲤鱼和鲫鱼分出来，安清欢心有不甘，可是她还是坚持分完，秘书认为安清欢是靠脸蛋勾引总经理，她又刁难安清欢把地板拖干净，秘书故意把库房的大门锁上了，安清欢费尽全力呼救，可是无人应答，她想打电话求救，可库房里没有信号，她站在凳子上才发现有一点信号，她立刻打电话向丁人间求救。丁人间解救出来安清欢，还特意给她带来鸡汤，丁人间要报警，可是他们没有证据，安清欢紧紧搂住丁人间取暖，并且恳求他抱抱自己，丁人间发誓要为安清欢报仇。第二天，安清欢又来到远洋渔业公司，她威胁秘书自己男朋友是散打教练，秘书吓得瑟瑟发抖。与此同时，董佳欣带翟至味来慈善义卖会，她拿来一套衣服让翟至味换上，还让他上台跳舞吸引人气，丁人间和安清欢也应约前来义卖会，看到翟至味在台上很卖力地跳街舞，没想到翟至味被人认出来，还当众追债，安清欢看出来是董佳欣故意整翟至味，就想上去替他解围，丁人间拦住她，翟至味羞愧难当，他扬长而去。安清欢和丁人间来到翟至味家的时候，他已经睡着了，姚尹平很担心，丁人间发现姚尹平就是生活的白痴，她不会做饭，只好一直点外卖，也不会去超市买东西结账。翟至味突然出来叫住丁人间，他想借丁人间那卖房子的260万，丁人间坚决不借，那是他和林月一辈子的积蓄，翟至味答应三天之内双倍返还，他要做期货，丁人间犹豫再三，提出让翟至味三倍返还。丁人间仔细研究期货的行情，他觉得这事靠谱，安清欢却认为他们是赌博，丁人间来找林月补办银行卡，没想到唐小刚竟然拉着满满一箱钱出来，并且警告丁人间，以后不许再见林月，林月不让唐小刚搀和他和丁人间的事，唐小刚恶狠狠地威胁林月，并把她撵回家。