衡量一家商铺生意兴隆与否，并非仅凭顾客数量的多少，关键在于翻台率，即餐桌的重复利用率。翻台率越高，往往意味着该店的经营状况越佳。某日，曹志勇注意到店内半数顾客皆是脱口秀爱好者，推测他们多为秀雅而来。然而，这些人仅点一瓶酒便久坐不离，导致店内翻台率低下，日收益也随之下滑。曹志勇为此苦恼不已，一来秀雅因加班无法前来表演脱口秀，二来店内生意因这批观众而受到影响。他恳请小兰劝说秀雅，哪怕客串一场也好，小兰答应代为转达。

其实，秀雅并未加班，她之所以回避，或许是不愿遇见史野，不愿与小兰争夺爱情，又或是刚从一段恋情中走出，不愿急于投身新情。小兰误以为秀雅怯场，而秀雅未加解释，下班后直接前往了棒喝。曹志勇见秀雅如见救星，秀雅也登台献艺。表演结束后，她与史野私下交谈，双方均承认雨夜之事只是意外，握手言和，继续以朋友相称。此时，他们听闻有人议论秀雅抄袭，一打听才知道，这个段子他们曾在疯长俱乐部听过刘奇表演。

于是，史野与秀雅前往疯长俱乐部，刘奇的第一个段子正是秀雅独创的课堂式脱口秀。而刘奇，正是那晚在酒吧独自聆听秀雅表演的人。史野与秀雅质问刘奇，希望他承认抄袭，但刘奇狡猾否认，史野的手机录音也未能录到关键证据。脱口秀圈内开始热议此事，对秀雅的诋毁之声四起，她参加羊驼的机会也被剥夺。史野愤愤不平，独自找刘奇理论，结果众人误以为史野打了刘奇，三人怒气冲冲地跑到棒喝讨说法，史野却迅速承认了错误。

史野不仅认错，还提议请大家到滨江公园聚餐，当面向刘奇道歉。此事迅速在圈内传开，大家纷纷放弃羊驼的活动，涌向滨江公园看热闹。秀雅询问史野后得知，他并未动手，只是在刘奇额头上用难以清洗的油性笔写了“抄袭”二字。刘奇心虚，用纱布遮盖，谎称被史野殴打。史野将计就计，策划了滨江公园这一幕。他打算让刘奇和秀雅在同行面前共同讲述那个段子，让同行们判断原创者。秀雅只需铭记，这个段子是她的。

果然，刘奇只能生硬模仿，无法真正领悟段子精髓，而秀雅的表演自然流畅，令所有人沉醉其中。此时无需多言，谁是真正的创作者一目了然，秀雅也因此在脱口秀界站稳脚跟，吸引了身家十几亿的大富豪徐云峰的注意。徐云峰特意在网上搜索秀雅的名字，得知她就职于众和集团。