在派吞和乔普拉的案件中，值班警员因失职被开除，而警长差虽然存在重大工作失误，但他及时将乔普拉捉拿归案，也算是将功补过，可考虑从轻处理，因此仅被罚俸一年。德对此深感抱歉，认为是自己的失误导致了差受到惩罚，但差并未因此责怪德。

刘晓禹的房东因无法忍受他的虫子问题，希望他搬离。刘晓禹因此与房东发生争执，差点动手。幸好谭景天及时出面劝阻，避免了冲突升级。事后，谭景天向房东道歉，并送上一瓶香水，希望他能理解刘晓禹的情况。房东原本不愿接受，但闻到香水的味道并看到谭景天真诚的态度后，便收下了礼物。

谭景天在师兄的床头发现了一个药瓶，意识到师兄已有催吐史。他坦诚地告诉师兄，自己也在服药阶段，两人都正经历着抑郁的困扰。刘晓禹透露，他不想与唐教授一起从事科研工作，是因为不愿看到更多美丽的蝴蝶消失在这个世界上。

谭景天将刘晓禹的情况告知了唐教授和李果姐。唐教授对此感到意外，而李果姐则有些自责，认为他们忽视了刘晓禹的感受。谭景天考虑让刘晓禹回国以改善状态，但唐教授似乎并不赞同。他提议在宋教授的忌日时，一起去黎明寺为他举行一个追思会，刘晓禹也应一同前往。

然而，在约定的当天，房东突然死在自己的床上，而刘晓禹在过马路时也被车辆撞死。目睹这一切的谭景天深感痛苦，认为自己似乎总是给身边的人带来不幸。警方调查后得知，肇事司机是一位驾龄25年的老司机，因看手机导航未注意前方，误将油门当刹车，导致了这起悲剧。金灵对此感到疑惑，认为一位经验丰富的司机不应犯下如此低级的错误。

受到巨大打击的谭景天决定跳楼自杀，幸好金灵及时通知了差。差通过谭景天的手机定位找到了他，并成功救下了他。由于差的住所内发生了两起命案，且在他的房间里发现了指纹，他需要将谭景天带回警局协助调查。为了安全起见，差让谭景天住在自己家里，并要求他24小时与自己在一起。作为回报，差要求谭景天为自己做中餐，金灵也答应会前来帮忙。

在警局期间，谭景天旁听了关于吉拉宇死亡案件的讨论会。目前只能确定吉拉宇是中毒身亡，但无法确定是自杀还是他杀。警方在吉拉宇的房间内发现了带有谭景天指纹的香水，谭景天如实陈述了自己送香水的经过。他突然联想到昆虫可能与案件有关，但痕迹检查人员并未发现相关线索。差要求他们重新勘察现场，并最终在一只被忽视的蜥蜴身上发现了关键证据——师兄房间的蚂蚁。这种蚂蚁被认为是世界上最毒的昆虫之一，为案件的侦破提供了重要线索。