亚伯和休利特商讨着如何杀死西姆科，但是无论是暗杀或投毒，两人都不可能全身而退。亚伯说最好在明天之内想出办法，休利特如果还能活到明天的话。西姆科的人监视着休利特，亚伯趁着大部队出操的时候混入队伍中，监视的人毫无察觉。西塞罗来营中将亚伯叫到了阿诺德家中。亚伯一到没有发现阿诺德的影子，只看见佩吉站在自己的面前。佩吉直接向亚伯说出了自己愿意协助他们活捉阿诺德，但是需要得到华盛顿的保证，不会再战争结束之后对希朋家族和她的孩子不利，毕竟她嫁给阿诺德时他还是大陆军的军官。亚伯本能的以为这是一个玩笑，阿碧说佩吉说的是真的，否则就会对西塞罗不利。亚伯相信了，开始和佩吉商量如何绑架阿诺德。佩吉提出在家里绑架他，亚伯不同意，说是阿诺德在家里被绑走的话会有人来家里问话，到时候有嘴不严的人就会出卖他们。亚伯心里想着将西姆科引来这里杀掉，然后将他的死嫁祸给阿诺德。亚伯要佩吉将阿诺德引到码头，自己会准备好船只和人，在那里直接带他过河。佩吉同意了，说自己需要一天准备马车。阿诺德将钱普带到克林端面前，说自己叛逃的事情对华盛顿造成了很大的打击，很多的大陆军官对自己都很崇拜。阿诺德将钱普安排到自己的美洲军团中，趁机说服克林顿让自己去南方战场 上施展拳脚。克林顿告诉他南方的战场并不如他想象中那么容易，阿诺德说那是因为那些将领都是英军，而自己来自叛军，是他们的英雄，自己会以其人之道还治其人之身。钱普来到营房中，成功的和亚伯对上暗号。钱普告诉亚伯自己是奉塔尔梅奇少校的命来来执行任务的，自己需要在今晚和另一个人见面，发出暗号。亚伯说汤森一直很焦虑，让他先安顿下来，不要引起他人的怀疑，但是钱普坚持要在今晚发出信号，亚伯只好发消息黑汤森。晚上，汤森来到约好的地方，钱普出现让他发暗号，汤森这才知道大陆军要活捉阿诺德的事情。钱普说塔尔梅奇少校已经计划好怎样带走阿诺德了，自己只要按照他的计划执行就好了，要是亚伯妨碍了他完成任务自己就会杀死亚伯。汤森答应了放出暗号，亚伯想要说服钱普接受他的计划也只好做罢。玛丽将老妇人是英军间谍的消息告诉了安娜和少校，请他们立即将她逮捕。少校说现在逮捕会打草惊蛇，让玛丽继续和她接触，弄清楚她的底细。玛丽继续和老妇人接触，问老妇人是怎样发现自己的秘密。老妇人让她不要惊慌，说自己的丈夫在纽约克林顿的军队，自己很想念他。玛丽看着她，突然觉得她也和自己一样。玛丽还是将老妇人丈夫的消息告诉了安娜和少校，少校让她要查出老妇人和谁联系，玛丽说她需要时间。阿碧找到亚伯，告诉他阿诺德要和一个朋友会面，会在周四早上离开，亚伯吧时间定在了周四午夜之前，让阿碧配合自己将西姆科骗到阿诺德家。阿碧不同意，说这样会让人怀疑到西塞罗。亚伯只好将奥金救了自己的事情告诉了阿碧，说奥金带着赎金逃走，只要西姆科在这个城中一天他就不能回来和阿碧团聚，阿碧最终同意了亚伯的要求。阿诺德和西姆科等人在皇家公报馆商量着如何让克林顿答应自己出征，有人提出要向军需官库克申请一些战马组建一支骑兵，阿诺德说自己收了一个来自长岛的农民，库克对自己有很大的意见。西姆科听到长岛的农民，连忙问是谁，阿诺德将亚伯父亲被叛军杀死和他参军复仇的事情告诉了西姆科，西姆科若有所思。这一切被汤森听到，汤森拿着账单去美洲军团找阿诺德，钱普发现想要出来但是被阻止。亚伯将刺杀西姆科的计划告诉了休利特，两人商量着如何将西姆科引入阿诺德的房子。西姆科的手下将两人在一起的事情告诉了西姆科，西姆科以为他们的对象是阿诺德。晚上佩吉按照约定将阿诺德带走，亚伯也让一起执勤的人先走了。西塞罗送信给西姆科，西姆科明白了这一切都是针对自己的。拒绝了属下要守护的建议，决定要自己解决亚伯。西姆卡来到阿诺德家，发现了沙发正背对着屋里，选择了沙发对面的椅子，西塞罗和阿碧见此紧张不已，不知应该如何告诉亚伯。就在亚伯准备冲出去刺杀西姆科时，阿诺德和佩吉从外面回来。阿诺德叫西塞罗收拾好东西和自己一切出发，说是接到了克林顿的命令要带部队开往南方战场。亚伯回去后，美洲军团接到了克林顿的紧急命令开往南方。亚伯和钱普也只能站在队伍中和大家一起出发。塔尔梅奇少校发现卡勒布最近沉迷于酒精中，临近登船出发时，一起行动的人找到少校说卡勒布不同意登船。少校找到喝的烂醉的卡勒布，发现卡勒布对于当初被西姆科陷害说出同党的名单非常的恐惧，不愿意再往纽约去。少校戴特卡勒布来到纽约越好的港口，意外的发现了阿诺德的队伍登船出发的情景。卡勒布画着小船去伦敦的郊外和罗比交易物资，不曾想刚上岸就被带入了圈套，被英军当场捉获。罗比让英军放了他的哥哥特迪，卡勒布不敢相信罗比为了救哥哥拿自己做交易。卡勒布被打晕带走，而罗比也被哥哥一顿暴揍。特迪找到叛军营地里，对将军和少校说自己从来就只是一个只知道侍弄天地的农民，自己也不知道为什么英军会抓自己，按照英军的说法，他不过是条小鱼，最大的作用就是用来钓大鱼上钩的。特迪请求加入叛军，让自己像个战士一样去战斗，将军答应了他的请求。将军以为是阿诺德知道了大小库帕的存在，塔尔梅奇说阿诺德并不知道，将军说卡勒布知道，而且他现在被捕了。少校坚持卡勒布不会出卖卡帕组，将军要少校尽快将资产的情况上报给他。军营里，两名士兵因为未得到报酬而起了冲突，温柔优雅华盛顿夫人来安娜的摊位换了一把叉子，安娜对她很有好感。卡尼看着同是女人，人家高高在上而自己却要为下士们洗衣服心中愤愤不平，安娜想要帮忙一起洗，但是卡尼坚决的表示自己不会洗。莱德维尔监狱里，阿诺德还在对马利根进行审问，但马利根坚持自己没有从事间谍活动。正说着，卡勒布被带了进来。妓院里，西姆科接到了卡勒布被抓的消息。农庄里，玛丽拿着卡勒布被抓的报纸想要找亚伯父子商量，进门却发现塔尔梅奇少校正在屋里。少校想要法官帮助自己独身前去救出卡勒布，亚伯提出让自己父子两作为人质，用来交换卡勒布。玛丽觉得心中十分不安，少校说自己会亲自来做这件事情。叛军营中，安娜想要说服卡尼接受干活，毕竟卡尼还有孩子，在营中还是比外面安全多了。卡尼并不买安娜的账，认为安娜只是躲在少校的羽翼下，而自己会坚持自己的原则，不管别人怎样伤害她，安娜对此也无可奈何。西姆科找到阿诺德，想要让他同意让自己审问卡勒布，阿诺德没有同意，说自己可以让卡勒布供出其他的人，否则就会绞杀他。西姆科被留在外面看阿诺德审问卡勒布，很明显阿诺德并不是狡猾的卡勒布的对手，卡勒布成功的气走了阿诺德，阿诺德将他留给了西姆科。西姆科对卡勒布进行了残暴的严刑拷打，依然无法从卡勒布嘴中得到有用的信息。叛军营中，华盛顿将军和夫人讨论着和英军战争。将军原本想着拖着英军以此来消耗英军的财力，但是现在自己的财力也很紧张，长此以往，这场战争终究还是会输。夫人劝他要放松，如果国会不支持将军的请愿，那么她可也从那些夫人身上下手，组织女人们为军队筹款。将军听后十分感激夫人的聪慧和帮助。安娜因为卡尼会被赶走的事情找华盛顿夫人求情，夫人拒绝了她的请求，无奈安娜只好找到少校，少校也不赞成她的做法。正说着，黑文斯来找少校商量劫持法官父子交换卡勒布的事情，安娜提出还要向库克要赎金这样更有说服力。少校领着人按照计划劫持了法官父子，向库克要求大量的现金交换卡勒布。气急败坏的库克找到阿诺德，指责他抓错了人，说自己要带走卡勒布，而此时的卡勒布已经被折磨的奄奄一息了。