在王胖子和吴邪两人默契配合下，叶飘飘暂时打消了对王胖子身份的怀疑。着急为孩子看病的叶飘飘病急乱投医，在几番言语的诱导下，她决定在薛五手底下做事，并利用王胖子对她的爱慕之心，调查他和吴邪来到这里的原因。

为了给王胖子和叶飘飘单独相处的时间，吴邪出门闲逛，无意间听到了伙计的谈话。观察墙壁时，吴邪听到了李加乐的呼声，他前去查看情况，并坦言自己对丁主管把李加乐留在身边的动机存疑。

叶飘飘不停地与王胖子喝酒，从他口中得知了铁三角以及王胖子摸金校尉的身份，最终，叶飘飘不胜酒力喝醉睡着，王胖子在照顾她时，发现叶飘飘一直在用手机录音。

翰林仓的线索还是太少，调查也难以继续推进，就在吴邪有些沮丧之时，天上突然响起雷声，仓库地面发出奇怪的震动声，而这正是雷声和地下空腔的共鸣。他叫来王胖子，告诉他这里的翰林仓是假的，其目的就是为了掩盖真正翰林仓的所在之处。而真正的翰林仓，就在地下。

为了避免引起薛五的警觉，吴邪和胖子制作了简易的遥感车，假借收货的由头对院子进行勘测，成功找到了翰林仓的准确位置。二人大闹一场，并引走了薛五和他的伙计，下到了真正的翰林仓内。

吴邪和胖子在仓内发现了大量的人形蚕蛹，并意外找到被注射了病毒的小白。不远处传来奇怪的声响，胖子前去查看时被打晕，吴邪则接到了一个电话，神秘人告诉了他救小白的方法，但是需要吴邪提供他在调查陆晨时获得的那组数字。经过权衡，吴邪说出了数字，但是他却触发了机关，被限制了行动。