凯特尔曼让吉尔拿一部分钱，不要把这件事情告诉别人。这样做的受贿，吉尔并没有接受，可是他真的想拿这些钱，让自己当他们的律师就可以。第二天纳乔被保释出来，凯特尔曼一家四口在离家五英里的地方野营的事情他是一点都不信，纳乔依然觉得是吉尔出卖了他。晚上吉尔把凯特尔曼给的钱分成几个项目打了一个单子，第二天他去定制了一身昂贵的西装做了新造型在巨大的广告牌上做了广告。 金·韦克斯勒给吉尔语音留言希望周六可以见一面一起谈谈，这时哈姆林推门进来把她带到了吉尔的广告牌下面，上面吉尔广告牌的标志也是哈姆林的商标。晚上金到吉尔借住的足疗店给他送过来哈姆林的禁止令，吉尔现在花了一大笔钱却把自己变成了哈姆林翻版。最关键的是那块广告牌就在哈姆林出口，他每天出门都可以看到，金认为这不是在做广告而是宣战。这都是吉尔故意为之，这场战争他赢的可能性很小，不过吉尔不肯放弃。哈姆林申请法官的仲裁，吉尔穿着和哈姆林一模一样的坐在法官面前，法官要求48小时内拆除那块广告牌。吉尔挨个给新闻媒体打电话希望有何以报道哈姆林律师事务所的这样霸道的行为，不过没有人愿意接受这个调查。吉尔自己雇人拍摄拆除广告牌并且对大公司哈姆林事务所的控诉，这时候 拆广告牌的工人脚滑使自己悬在半空。吉尔一边让摄像师报警，一边自己爬上去救人。这一幕被摄像机和路人都看在眼里，而事实上这都是吉尔安排好的。吉尔以“本地律师本地英雄”的称号登上了报纸的头版，不过他并不想让查克看到所以悄悄的把查克的本地报纸收了起来。查克看吉尔离开后发现别人家门口都有报纸，他不能见阳光于是披上太空毯取走了别人家的报纸并且留下钱。