翡冷翠过度思念艾丁宝，趁着花姐不备割腕自杀。花姐向艾丁宝提起翡冷翠自杀之事，希望艾丁宝能去溢春阁一趟，艾丁宝获悉之后第一时间赶到溢春阁看望翡冷翠。花姐非常同情翡冷翠，她打算暗中出手帮助翡冷翠夺到艾丁宝。翡冷翠虽然对艾丁宝痴情一片，但她还是拥有一定的理智，无意破坏艾丁宝的婚姻。在面对艾丁宝询问的时候，翡冷翠谎称自己下厨做菜割伤了手腕，并非想不开要寻死。花姐藏在门外偷听，她对翡冷翠刻意隐瞒自杀的行为哭笑不得，打心里反对翡冷翠一味为艾丁宝着想。艾丁宝与翡冷翠相识多年，为表情意送了一支手镯给翡冷翠。顾丹丹藏在门外目睹翡冷翠获赠手镯，心中如同打翻了五味瓶，什么滋味都有。艾丁宝其实只是站在友情的角度送手镯给翡冷翠，并无其他意思。但在顾丹丹看来，却是一种定情行为，他的无心之举深深伤害了顾丹丹。顾丹丹返回住处心灰意冷，次日天明不辞而别。艾丁宝发现顾丹丹失踪不见，在袁志大的陪同下上街寻找顾丹丹，两人一路前行，在一处猪肉摊前找到了顾丹丹。摊主卖猪肉多年却下刀笨拙，顾丹丹擅于舞刀弄枪，当众拿起菜刀给摊主示范如何砍猪肉。众人无不被顾丹丹娴熟的刀法折服，顾丹丹教完了摊主切猪肉，向艾丁宝表示两人之间已无夫妻情份。翡冷翠忽然遇害，凶手将其尸体肢解，分别抛于卧龙镇各处隐蔽之地。衙门出动了人力四处寻找翡冷翠的残肢，花姐赶到衙门认尸，认定拼凑好的人体残肢来自翡冷翠的身体。翡冷翠身亡之地留有大量血渍，花姐返回溢春阁试图擦掉血渍，不等她擦完血渍，翡冷翠忽然出现在了远处，如同鬼魅一样飘浮移动，顿时把妓女们吓得惊声尖叫。不久之后，翡冷翠的魂魄又出现在了街上，几个百姓目睹翡冷翠从街边飘过，无不吓得魂飞天外。