矿场开阔地，鬼子布下严密的火力网，将受伤的小敏悬挂在木架上，胁迫沈英杰露面。沈英杰心疼地望着女儿备受煎熬，暗中寻找出击方式。野田毅失去耐性，令中岛健开枪打残小敏的左右腿。就在小敏既将被杀时，沈英杰利用矿场行车，突然从鬼子头顶上滑过，同时探身揽救小敏，众鬼子猝不及防，只有野田毅反应很快，开枪打断绳索，沈英杰再次失去救小敏的机会。众鬼子慌忙追杀沈英杰，一番激战，鹤子中弹身亡，而沈英杰寡不敌众，再次逃进了矿洞。失去鹤子的野田毅悲痛万分，发誓要活剐了沈英杰。王莹在废弃矿洞里听见激烈的枪战，非常担忧沈英杰的安全，她将戴遂昌铐在木柱上，奔回去支援沈英杰，却落入了鬼子的陷阱。原来作为诱饵的小敏是假的，是前一天被害的守场老头的孙女，而鹤子也没有死，她戴在胸前的项链坠子挡了子弹。王莹帮了倒忙，救人不成，鬼子又多了一个胁迫沈英杰的人质。野田毅惊喜之下心情复杂，鹤子则为他的真情流露而欣慰，可当野田毅追问她与岗村的暧昧关系时，她又黯然失色无言以对。李参谋听到矿场传来的激战枪声，不明缘由，怀疑鬼子还藏在那里，遂派萧子平带人去侦查。范鉴正为行动无果焦头烂额，也从纷乱的枪声中闻出戴遂昌的气息，决定赶去一探究竟。沈英杰脱险后返回废弃矿洞，为救人不成又搭进王莹而气恼，痛骂戴遂昌，却意外发现他们与关押王莹和小敏的地方仅一墙之隔。