第8集

纽拉宣布要组建一支精灵军队帮助墨菲斯。克劳瑞虽不愿忤逆精灵女王，但仍协助恢复了纽拉的魅惑魔力。泰坦尼亚女王依旧工于心计，对纽拉的计划毫无兴趣，却垂涎墨菲斯赠予纽拉的项链。认命的墨菲斯造访了绝望女神。意识到他深陷绝望后，女神为一切感到歉疚。她透露自己曾照顾俄耳甫斯并陪伴其左右。墨菲斯懊悔未能尽责，希望新梦神丹尼尔能成为更称职的兄长。此时他们目睹了悲痛欲裂的莱蒂将丹尼尔失踪归咎于墨菲斯。警探装扮的帕克与洛基现身调查，帕克故意在现场留下墨菲斯的沙粒标志嫁祸于人。墨菲斯欲寻丹尼尔，却被卢西恩点醒：无尽家族成员在自身领域内不会受伤害。她断定绑架案是针对墨菲斯的陷阱，说服他启用凡人助手。墨菲斯以乔安娜女士的日记为报酬，雇佣约翰娜营救丹尼尔。当日记揭露乔安娜女士与俄耳甫斯的恋情时，约翰娜震惊不已。

命运三女神造访联合女士家中的莱蒂，暗示她已见过绑匪。精灵双人组内讧骤起：厌恶孩童的洛基与瞬间喜欢上丹尼尔的帕克产生分歧。帕克与幼儿的友谊激怒洛基，他厉声提醒这孩童是用来扳倒墨菲斯的筹码。但帕克似乎已改变心意。次日展开调查时，墨菲斯执意同行，称地球上有两个诡计多端的家伙很危险。他们在联合女士家中发现长眠的亚历克斯·伯吉斯。保罗乞求自由遭拒后，墨菲斯与莱蒂爆发激烈冲突。莱蒂最终相信其清白，却怒斥他使孩子沦为报复工具，威胁若丹尼尔遭遇不测必杀之。约翰娜劝他与所有敌人和解遭拒，看穿他实为寻求惩罚——尽管俄耳甫斯从未责怪过他。她拒绝继续寻人，除非墨菲斯回归梦之国度。与此同时，帕克带着丹尼尔出逃，临走前对洛基声明这孩子不是棋子。墨菲斯在墓地找到为亡妻扫墓的霍布告别，坦言此次将错过百年之约，过错终致毁灭。霍布像约翰娜般劝他亡羊补牢。被说服的墨菲斯释放了亚历克斯。垂暮的亚历克斯在现实苏醒，与保罗重逢。帕克欲将丹尼尔送还莱蒂时被阻。他提出以解除洛基债务为交换条件，并意外吐露对洛基的在乎。伪装成墨菲斯的洛基现身，戏谑帕克的告白，声称要将丹尼尔培养成王。归巢后洛基迷晕帕克，焚烧丹尼尔并通知莱蒂孩子已死。梦之国度里，墨菲斯不顾卢西恩与马修的担忧，用科林斯头骨重塑出2.0版本，坚称新版更完美。