为了帮助肖涵妈妈尽快恢复身体，张启明特意买了一一只农家土鸡准备来肖涵家里炖了，可是他进屋一看，陈秀娥也在，陈秀娥是听说肖涵妈妈生病后，跑来帮忙做饭的，看到张启明后，便印证了她之前的猜测，张启明果然在追求肖涵妈妈。到了跨年之夜，卡门听说千禧之夜和心上人表白一定能够心想事成，就准备帮助钱佳玥向肖涵表白，正好班里同学说要去外滩买充气的气球和塑料锤子，卡门就心生一计，拉着钱佳玥，陈末和肖涵，毛头等好朋友去外滩兜售这些东西。大家左等右等，肖涵才姗姗来迟，但是毛头却已经捷足先登，主动提出要和钱佳玥搭档卖气球。于是，肖涵很自然地和陈末一个小组了。钱佳玥明显感到失望，但是其他人都兴致勃勃，他们一口气卖出了好几个气球。肖涵和陈末在一起合作很开心，听到陈末期待放烟花，还用电闪光头箍换了两枝烟花，他们一起拿着烟花，彼此都特别兴奋。千禧夜这一晚，几个孩子的妈妈们也一起小聚，她们打着牌聊着天，相互聊着千禧年的奇闻异事，陈秀娥好心为大家请来了符，说是贴上之后能够逢凶化吉，其他人都觉得她有点不靠谱，陈秀娥一生气就跑到了屋外面。钱佳玥爸爸来接老婆，发现她不开心，就急忙宽慰她。陈秀娥回去打牌，大家都知趣地说起她请的符很灵，陈秀娥这才重新喜上眉梢。随后，张启明来接肖涵妈妈下班，大家都一起起哄他，张启明倒也毫不避讳，大大方方地拉着肖涵妈妈回家，回到家里，肖涵妈妈很真诚地向张启明说新年快乐，张启明激动不已，大声表示下一个世纪他们一定要在一起。为了庆祝千禧年，外滩举办烟火晚会，朋友们和大家挤着一起去看烟花，记者穿梭在人群里记录这个千年一遇的瞬间，并随机采访游客，让他们谈谈感想。卡门大大方方地接受了电视台记者的采访，对着摄像机镜头表白自己的新年祝福，并表达了自己作为铁粉对张信哲的喜爱。陈末和肖涵站在一起，面对着满天璀璨的烟花，两个人的眼睛充满小星星，尤其是肖涵，陈末从未见过他如此开心。这时，钱佳玥被人群挤的和卡门分散了，她恍惚听到有人在喊她的名字，回头一看是毛头，毛头笑着朝她摇摇手，然后祝福她“新年快乐”，当时钱佳玥根本没有听清楚，她心里还在着急找肖涵表白。肖涵送陈末回去，卡门出来倒垃圾的时候看到两个人在一起有说有笑，而肖涵在和陈末告别后还一步三回头，并且最后转身的时候情不自禁小跑着回家。卡门非常郁闷——自己处心积虑给钱佳玥创造机会，没想到竟然帮助陈末做了嫁衣，这如何给钱佳玥说呢，晚上，卡门郁闷极了，辗转反侧难以入睡。第二天，卡门见到陈末后，就忐忑地将两个女生和一个男生的故事婉转的讲了出来，她说两个都是她的好朋友，虽然后面那个才认识，但是把另一个女孩暗恋对象给抢了，自己夹在他们中间很为难，问陈末怎么办。陈末思考片刻建议卡门要顺其自然，不要管这些事情了。陈末的建议解开了卡门的疑惑，她选择暂时不向钱佳玥透露这件事情。钱佳玥写的文章终于见了校刊，妈妈非常高兴，买了好几本校刊发给邻居，让他们看看女儿的名字用铅字写在扉页，听到大家对钱佳玥的称赞，钱佳玥妈妈尤其自豪。而他们班上的奥数天才常无忌再次获奖，赢得电视机前的人们一阵欢呼。