阿什莉原本打算让母亲乔燕如回成都安享晚年，但乔燕如因眷恋拉萨三十年的生活，更希望延迟退休继续执教毕业班，拒绝了女儿的提议。面对母亲的坚决，阿什莉只好暂时搁置这一话题。

清晨，夜班归来的扎西模仿次旦悠闲地晒太阳，却因次旦的懒惰，导致妻子曲宗让次旦的儿子来家中用餐，这让扎西心生不满，质疑次旦作为丈夫和父亲的责任缺失。

另一边，土登因索朗彻夜未归而担忧，电话联系无果。格桑则决定留在拉萨追求飞行员梦想，却遭到兄长久美的质疑，认为其梦想不切实际且成本高昂。

与此同时，阿什莉拜访何总的养殖场，发现羊群并非全为岗巴羊，掺杂了大量藏系羊。何总对此不以为然，认为岗巴羊本就属于藏系羊中的佼佼者，追求量产乃商人之道。阿什莉对此深感不满，愤然离去。途中，索朗发来视频，兴奋地展示自己找到的岗巴羊，此举不仅让阿什莉欣喜，也让阿旺、桑杰和马木哈为索朗高兴，他的事业因此迎来转机。

随后，索朗驾车接阿什莉前往岗巴县，透露已贷款十万，期待与阿什莉合作实现资金增值。两人同行，气氛融洽。

央金为女儿措姆报名美术班后，餐厅却突遭变故，面临关闭，所有员工失业。许少杰赶来解释，因餐厅位于古建筑内违规经营，需关闭以保护建筑，但员工们情绪激动，场面混乱。幸得土登及时介入安抚，许少杰承诺次日提供解决方案。

索朗与阿什莉抵达贡布家，考察岗巴羊群。贡布以岗巴羊肉款待，但对大量购买请求避而不谈。索朗求助许少杰，通过“姐夫”的身份和情感攻势，加之许少杰五音不全的歌声干扰，最终说服贡布召集村民商议。

夜宿贡布家，阿什莉因炉子未点燃被烟熏咳嗽，索朗出手相助。两人围炉夜话，阿什莉对许少杰的歌声魔力感到好奇。索朗随手拍下阿什莉的照片后回房休息，却因高原寒冷彻夜难眠。次日清晨，阿什莉拉着索朗在天台锻炼，高海拔让索朗倍感吃力，而央金则因失业与女儿商量暂停美术班，措姆懂事应允。扎西的视频通话打断了索朗的思绪，贡布也在合作社召集村民开会，但无人响应，场面尴尬。