随着寒假的临近，袁山青决心弥补学业上的不足。每当念及小花，他总感自己何其幸运。一日，袁山青与程芽芽并肩踏上归家之路，殊不知，这一切已被袁勇暗中窥视。夜幕低垂，袁勇悄然潜入花房。另一边，贾宝山屡次向肖方致歉，却屡遭冷遇。袁勇餐后，宣布将暂住此地，并告诫袁山青不得泄露风声，否则后果不堪设想。袁山青怀抱小紫，恐惧地点头应允。

次日清晨，程芽芽来访，袁勇持刀现身，警告她保守秘密，直至她离去方显轻松。提及小花，程苗苗心中泛起涟漪，原欲邀李肆共探强小娃，岂料李肆有约，她只好独自前往。贾宝山手捧硕果，却因羞赧未能直面肖方，只得将果篮置于门边悄然离去。途中偶遇高飞扬与韩淑，韩淑身为上海人，归乡之心坚定，无意久留此地。贾宝山转而向高飞扬探询肖方近况，深恐触怒肖方招致不测。

袁勇偶见小紫的人工耳蜗，方知其为聋哑之人，然其面上却无丝毫悔意。李肆与程芽芽在花房不期而遇，屋内漆黑一片，袁勇为避人耳目刻意为之。程芽芽困惑不已，袁山青去向成谜。李肆因强小娃之事心情沉重，程苗苗对他的关心让他倍感压力，程芽芽安慰道，他们的善良是本性使然，非因特定之人。袁山青预告次日清晨程芽芽等人将至，袁勇无处可去，严令袁山青设法阻止他们来访。

排球赛场上，二厂与三厂针锋相对，李大海作为二厂领队，其对手竟是旧日恋人。面对母亲的威海之约与丈母娘的青岛之邀，李大海左右为难，而李肆则决定留守油田。一番商议后，三人决定各自安排假期，最终决定权归于牛玲玲。

袁山青留言欲携小紫出游两日，程芽芽焦急万分，责怪其不辞而别。李肆近况不佳，连程苗苗的电话也拒接。牛玲玲盛装出席排球赛，为队伍加油鼓劲。程鹏飞作为裁判，预感李大海与白霜的相遇或将引发波澜，试图阻止，但白霜主动揭开两人旧识的身份。