1997年夏天，程芽芽与同龄孩子发生争执，不慎伤了额头。程苗苗见状责备其无能，而父母对此事的态度则各异。另一边，李肆与强小娃的冲突升级至高飞扬面前。李肆哭诉遭强小娃先动手，强小娃初时沉默，后在高飞扬追问下，仅吐出“他没家长”四字，随后道歉。程苗苗急忙介入，澄清误会，高飞扬则严正警告，防止此类事件重演。

离开办公室后，李肆心中仍感不忿，认为自己是受害者，而程苗苗的立场让他更感失望。此时，程苗苗无暇顾及李肆，因她发现程芽芽带伤归来。原来，罗政因程芽芽帮助袁山青之事怀恨，放学后对其进行报复，双方互有动手。面对韩淑和高飞扬，罗政仍未反省。

程苗苗得知罗政动手，欲为程芽芽出头，但程芽芽坚持双方是互殴。另一边，李肆在小桥上质问强小娃意图，欲求单挑，不料强小娃身边出现一只大狗，吓得李肆连连后退。程苗苗的到来更让李肆打消了念头。

放学后，李肆在游戏厅偶遇李大海的同事国哥，并借出八十元。程芽芽脸上伤痕明显，却谎称是自己摔倒所致，被程鹏飞识破。国哥随后出现，归还李肆一百元，并引起李肆对游戏的兴趣。

李肆与程芽芽被安排同值日，程芽芽常借书给迟到的袁山青。强小娃因不知机房需穿鞋套被批，赌气离开。程苗苗欲为程芽芽找强小娃算账，幸被及时发现制止。强小娃依旧我行我素，面对批评无动于衷，直至高飞扬出现解围。

程鹏飞工作间得知小舅子车祸，急赴现场处理，发现贾宝山正与人争执并借机讹诈住院。李肆偶遇强小娃，怒气难平，被贾宝山拉去帮忙。二人计划外出消遣。同时，牛玲玲与李大海私下讨论机关名额之事，李大海不愿靠岳父关系上位，牛玲玲则为其前途不辞辛劳。

杨涛给胡秋敏寄送多盒磁带，程苗苗则为班长竞选烦恼。李肆与贾宝山前往赌场，贾宝山独自进入，让李肆在外等候。牛玲玲等人在烫发时遭遇骗子万梓良，一番追逐后终将其抓获。

李肆终究按捺不住好奇心，踏入赌场，意外发现强小娃也在场。李肆对赌场内部充满好奇，强小娃则深知其险恶，罕见地劝阻了他。