西西莉试图逃离，却被白狼一行人击中腿部，被迫停下脚步。白狼见状，确认西西莉已背叛自己，质问其是否已不顾及兄妹情谊，西西莉则冷漠回应，表示一切已无所谓。此时，附近枪声响起，白狼的手下迅速与来袭者交火，原来是齐衡弈现身，双方陷入激战。

西西莉趁机从口袋中取出一粒药丸服下，不久便闭上了眼睛。白狼未作多言，转而与齐衡弈及其同伙对抗。随后，一队身份不明的队伍赶到，程菡玥通过指挥室确认他们为友军，迅速平息了冲突。

彭鹰翔等人追踪至此，包围了白狼，要求其放弃抵抗。面对彭鹰翔的劝降，白狼仍欲顽抗，却遭枪击。何雨洋虽拔刀相向，最终却未下狠手。此时，严峻发现被抬出的尸体竟是西西莉，而齐衡弈也被俘。彭鹰翔感叹齐衡弈最终选择了正道，未料齐衡弈突然倒下，经检查发现其假牙藏有玄机。王睿洁则成功排除了现场炸弹，危机解除。

何雨洋身着蒙古袍，翩翩起舞，其辞职未获批准，反被调至内蒙古工作，但他已无心警界，只想专心照顾家人。巴特尔意外现身，与何雨洋共舞，原来昔日牺牲只是伪装，一切皆为计划。

彭鹰翔探望齐衡弈遗体，愿其在天国安息。战果在执勤时偶遇赵佳琪母子，误会随行外国人为其丈夫，实则乃其导师。赵佳琪澄清误会，并介绍儿子战胜给战果认识，战果激动不已，急召同事换班，欲与家人团聚。

程菡玥等人对赵佳琪归来表示欢迎，战果一家重聚，谈及赵父改判无期之事，战果表示只要其真心悔改，仍视其为家人。支队长为结婚报告之事再访局长，遭局长调侃其未留意批条有效期，尴尬离去。

士官长救出西西莉之妹，并喂其服药。另一边，齐衡弈之母被救回家，发现爱子已逝，悲痛欲绝。彭鹰翔在齐衡弈墓前发现其遗落的耳钉，悔恨自己未能早日察觉真相。