彭鹰翔坦言，他们仍掌握着一名男性人质，不论是一人还是十人，对外部而言，并无实质性区别，毕竟他们的枪法精准，命中率极高。当通缉犯询问释放女性的益处时，彭鹰翔回应称此举彰显谈判诚意。然而，威廉森的揭露让一切变得复杂，他指认彭鹰翔实为特警支队闪电突击队大队长，令两名通缉犯震惊不已，决定继续扣留人质。

彭鹰翔见状，索性坦承身份，并表明自己作为大队长，前来营救的是自己的队员。他无畏生死，直言愿与队友共赴黄泉。随后，他利用机会夺下一名通缉犯的枪械，而另一名通缉犯则在对面楼顶狙击手的瞄准下被击中。

齐大夫回忆起与彭鹰翔的初遇，他因政治部之命而来，却以幽默之态表示不记丑人之名。后彭鹰翔携罐头造访，分享其童年与罐头相关的温馨回忆，展现了他对家庭情感的珍视。

在一次突击队联谊中，巴特尔的歌声与何雨洋的共舞成为亮点。次日，两队领导就巴特尔的调动展开谈判，最终达成合作共识，并附带一系列条件，确保巴特尔对何雨洋的善待。

赵佳琪的突发请求让战果等人卷入了一场意外的“救猫行动”，虽有小插曲，却也展现了他们的责任心。

一中队迎来魔鬼训练期，彭鹰翔决定亲自督导，同时考虑将女性成员交予二中队管理。程菡玥等队员积极参与训练，展现了坚韧不拔的精神风貌。

在执勤过程中，程菡玥等人遭遇外籍人士西西莉的拍照质疑。经过一番交涉，邬一曼依据规定确认其身份后放行，但此事仍引起了对公共秩序与隐私保护的深思。彭鹰翔则认为，在合法范围内，应尊重每个人的行为自由。